Análise da participação brasileira no depósito de patentes relacionadas à tuberculose pulmonar / Análisis de la participación de Brasil en la solicitud de patentes relacionadas con la tuberculosis pulmonar / Analysis of Brazilian participation in pulmonary tuberculosis patent application

Para extração e avaliação em massa de informações descritas nas patentes é necessário utilizar ferramentas computacionais de data mining, visto que a verificação manual desses documentos é uma tarefa bastante complexa. Sendo assim, o objetivo deste artigo foi utilizar a ferramenta de mineração Patent2net para extrair da base Espacenet informações relativas à participação brasileira no tocante ao desenvolvimento de tecnologias relacionadas à tuberculose pulmonar, e identificar invenções patenteadas em outros países, cuja proteção não tenha sido estendida ao Brasil, e que possam ser utilizadas para prevenção de tão importante doença negligenciada no contexto nacional. Como principais resultados, foram identificadas 1 585 patentes, depositadas entre os anos de 1897 a 2017 em 30 países, sem a participação de inventores ou empresas brasileiras, e que descreviam principalmente tecnologias relacionadas a agentes antibióticos e antissépticos, tanto naturais quanto alopáticos, todavia voltadas principalmente ao tratamento da tuberculose pulmonar, e não à prevenção. Em um segundo momento, foi identificada uma patente que descreve um aspirador de secreções descartável com baixo custo de produção, livre para reprodução no Brasil, com potencial aplicabilidade na profilaxia da infecção cruzada em tuberculose, o que pode contribuir para minimizar a problemática relativa à doença tanto no Brasil quanto em outros países(AU)

Para la extracción exhaustiva y el uso de la información descrita en las patentes, es necesario contar con herramientas computacionales de minería de datos, ya que la evaluación manual de esos documentos sería una tarea muy compleja. El objetivo del presente estudio es utilizar la herramienta de minería Patent2net para extraer de la base de datos Espacenet información relacionada con la participación de Brasil en la elaboración de tecnologías relacionadas con la tuberculosis pulmonar, así como identificar invenciones patentadas en otros países cuya protección no ha sido extendida a Brasil y que pueden usarse en el contexto nacional para prevenir esa importante enfermedad desatendida. Los principales resultados fueron la identificación de 1 585 patentes depositadas entre los años 1897 y 2017 en 30 países sin la participación de compañías o inventores brasileños, en las que fundamentalmente se describen tecnologías relacionadas con antibióticos y antisépticos, tanto naturales como alopáticos, pero que se centran en el tratamiento de la tuberculosis pulmonar, no en su prevención. En un segundo momento se identificó una patente donde se describió una aspiradora desechable de un bajo costo de producción, con posibilidades de reproducción gratuita en Brasil y potencial aplicación en la profilaxis de infecciones cruzadas con la tuberculosis, lo que puede contribuir a minimizar este problema de salud tanto en Brasil como en otros países(AU)

For mass extraction and use of information described in patents it is necessary to use computational tools of data mining, since the manual evaluation of these documents is a very complex task. Therefore, the aim of this paper was to use Patent2net mining tool to extract from Espacenet database information regarding Brazilian involvement in the development of technologies related to pulmonary tuberculosis, and to identify patented inventions in other countries, whose protection has not been extended to Brazil, and that can be used to prevent such an important neglected disease in the national context. As main results, 1,585 patents were identified, deposited between the years 1897 and 2017 in 30 countries, without the participation of inventors or Brazilian companies, which mainly described technologies related to antibiotic and antiseptic agents, both natural and allopathic, but focused on the treatment of pulmonary tuberculosis, and not on prevention. In a second moment, was identified a patent describing a disposable vacuum cleaner with low cost of production, free for reproduction in Brazil, with potential applicability in the prophylaxis of cross-infection in tuberculosis, which may contribute to minimize the disease-related problem both in Brazil and in other countries(AU)

Epidemiological analysis of eosinophilia and elevation of immunoglobulin E as a predictable and relative risk of enteroparasitosis / Análisis epidemiológico de eosinofilia y la elevación de inmunoglobulina E como riesgo relativo y predecible de enteroparasitosis

Introduction: among the intestinal parasites, the helminthiasis occupies a prominent position in Brazil, since it worsens malnutrition and the gives rise to neurovegetative disorders. Helminths like Ascaris lumbricoides, Enterobius vermicularis, hookworm, Trichuris trichiura and Strongyloides stercoralis stand out due to several factors that modulate the immune response of individuals. Among the protozoa are Giardia lamblia, Entamoeba histolytica/E. dispar. Parasitic helminth antigens are important to stimulate the production of cytokines such as interleukin-4 and interleukin-5, which act through the induction of IgE synthesis and activation of eosinophils. Eosinophilia is usually detectable in pre-patent period of parasitism, initially linked to B lymphocytes, under the command of Th-2 lymphokines (IL-4 and IL-5), producing IgE in response to initial exposure to an antigen or allergen. Serum IgE high levels occur in tissue migration of larvae or harboring of parasites in tissues. Objective: to determine the presence of eosinophils and IgE elevation in children with intestinal parasites. Methods: high levels of IgE and eosinophils were observed in groups infected and not infected (allergic) to calculate the relative risk of intestinal parasites presumptive differentiated between protozoa and helminths and check what values of these indicators are observed in the epidemiological profile of the surveyed population. Results: the values obtained by calculating the relative risk for eosinophilia, compared with helminths and allergies was 11.71, but when examined by giardiasis compared with other diseases, the relative risk was 0.75. Since the comparison of helminths and giradiase, the relative risk was 27.33. Since IgE and its parameters were appropriate commit Helminth relative risk 0.39; Giardiasis had relative risk 8.18 and Helminths compared with giardiasis had 0.03. Conclusion: in this study it was possible to observe that helminthiasis is connected with cases of eosinophilia with alteration of IgE, which in turn contributes to the presence of IgE eosionofilia and has an effector response against helminths that provides the expulsion of its larvae.

Introducción: entre los parásitos intestinales, la helmintiasis ocupa un lugar destacado en Brasil, porque causa malnutrición y la instalación de cuadros de trastornos neurovegetativos. Helmintos como Ascaris lumbricoides, Enterobius vermicularis, anquilostoma, Trichuris trichiura y Strongyloides stercoralis se destacan debido a varios factores que modulan la respuesta inmune de los individuos. Entre los protozoos, los más destacados son Giardia lamblia y Entamoeba histolytica/E. dispar. Los antígenos de helmintos parásitos son importantes para estimular la producción de citocinas como la interleucina-4 e interleucina-5, que actúan a través de la inducción de la síntesis de IgE y la activación de los eosinófilos. La eosinofilia es detectable por lo general en el período pre-patente de parasitismo, inicialmente vinculada a los linfocitos B, bajo el mando de Th-2 linfocinas (IL-4 e IL-5), la producción de IgE en respuesta a la exposición inicial a un antígeno o alergeno. Los niveles séricos de IgE se producen en la migración de las larvas de los tejidos o la acogida de los parásitos en estos. Objetivo: determinar la presencia de eosinófilos y la elevación de IgE en niños con parásitos intestinales y cuantificar el riesgo relativo de estos parámetros biológicos. Methods: se observaron altos niveles de IgE y de eosinófilos en grupos infectados y no infectados (alergias) a fin de calcular el riesgo relativo (RR) de parásitos intestinales presuntamente diferenciados entre protozoos y helmintos, así como chequear qué valores de estos indicadores se observan en el perfil epidemiológico de la población estudiada. Resultados: los valores obtenidos mediante el cálculo del riesgo relativo para la eosinofilia, en comparación con helmintos y otras enfermedades fue 11,71, pero cuando se examina por la giardiasis en comparación con alergias resultó de 0,75. En la comparación de los helmintos y la giardiasis, el riesgo relativo fue de 27,33. Dado que la IgE y sus parámetros eran adecuados, entonces helmintos RR 0,39; giardiasis RR 8,18; y helmintos en comparación con giardiasis 0,03. Conclusión: con este estudio se pudo observar que las helmintiasis están relacionadas con casos de eosinofilia con alteración de la IgE; este último, que a su vez contribuye a la presencia de IgE eosionofilia y a tener una respuesta efectora frente a helmintos que causan la expulsión de sus larvas.

Incidência de insuficiência renal aguda e crônica como complicações de pacientes internados em uma unidade de terapia intensiva / Incidence of acute and chronic renal failure as complications of patients hospitalized in an intensive care unit

Introdução: A insuficiência renal aguda (IRA) ou crônica (IRC) são complicações frequentes de indivíduos internados em Unidade de Terapia Intensiva (UTI). Objetivo: Quantificar nesses pacientes a incidência de IRC e IRA e das doenças de base que podem evoluir para essas condições clínicas, visando fornecer informações para a sistematização dos cuidados aos acometidos por essas disfunções e reduzir o tempo de internação e dos custos dos procedimentos. Método: Realizou-se avaliação prospectiva dos prontuários de pacientes admitidos na UTI, no período de 1 a 10/2/2010. Resultados: Do total de admissões, 17% evoluíram para IRC, 29% para IRA. Dos voluntários, 60% eram hipertensos, e 26%, diabéticos. Conclusão: A quantificação pontual dos motivos de admissão nas UTIs fornece informações sobre o perfil dos pacientes admitidos em cada Serviço, podendo contribuir para a criação de programas que visem reduzir os índices de morbi-mortalidade e os custos associados ao tratamento da IRA e IRC.

Introduction: Acute (ARF) or chronic (CRF) renal failure are frequent complications of individuals hospitalized in the Intensive Care Unit (ICU). Objective: To quantify in these patients the incidence of ARF and CRF, and underlying diseases that may progress to these conditions in order to provide information for a systematization of care for patients who suffer from it, and to reduce hospitalization time and costs of procedures. Methods: We conducted a prospective evaluation of medical records of patients admitted to the ICU from 1 to 10/2/2010. Results: Of the total admissions, 17% progressed to CRF, and 29% developed ARF. We observed that 60% of the volunteers were hypertensive, and 26% were diabetics. Conclusion: The punctual quantification of ICU admission reasons provides information on the profile of patients in each service, which may contribute to the creation of programs aimed at reducing the morbidity, mortality and costs associated with the treatment of ARF and CRF.

Avaliação dos principais fatores etiológicos em indivíduos portadores de insuficiência renal crônica em hemodiálise / Evaluation of main etiologic factors in individuals with chronic renal failure on hemodialysis

Introdução: A Insuficiência Renal Crônica (IRC) caracteriza-se pela redução progressiva das funções renais. Quando seu estágio terminal se instala, torna-se necessária a instituição de alguma das modalidades de Terapia Renal Substitutiva, por exemplo, a hemodiálise (HD). Objetivo: Identificar as etiologias mais prevalentes em pacientes portadores de IRC em HD. Método: Foram analisados 80 prontuários e observados dados, tais como etnia, sexo, idade, grau de escolaridade e doença de base que evoluiu para IRC. Resultados: Do total da amostra, 72,5% eram portadores de Hipertensão Arterial Sistêmica (HAS); 32,5%, de Diabetes Melito (DM) tipo 2, e 25% apresentavam as duas patologias. Quanto à escolaridade, apenas 27,5% possuíam o Ensino Fundamental completo. Conclusão: A criação ou a drástica reformulação de campanhas que visem prevenir as complicações da HAS e do DM, sobretudo entre indivíduos com baixa escolaridade, talvez possa contribuir para a redução do número de casos de IRC, reduzindo os custos aos sistemas de saúde e, principalmente, melhorando a qualidade de vida de seus portadores, que podem prevenir ou, pelo menos, retardar a sua admissão em programas de TRS.

Introduction: Chronic Renal Failure (CRF) is characterized by progressive reduction of kidney function. When his terminal stage settles, it becomes necessary to implement some of the modalities of Renal Replacement Therapy (RRT) as, for example, hemodialysis (HD). Objective: To identify the most prevalent etiologies in patients with CRF in HD. Method: We reviewed 80 medical records and observed data such as ethnicity, gender, age, educational level and etiology of CRF. Results: Of the total sample, 72.5% suffered from High Blood Pressure (HBP), 32.5% with Diabetes Mellitus (DM) type 2, and 25% had both diseases. With respect to the level of education, only 27.5% had completed elementary school. Conclusion: The creation or drastic overhaul of campaigns aimed at preventing the complications of HBP and DM, especially among individuals with low education, could possibly contribute to reducing the number of cases of CRF, reducing costs to health systems and especially improving quality of life of affected individuals, which may prevent or at least delay their admission into programs of RRT.